빠른 볼링 선수들이 자신의 자리로 돌아올 때 자주 부르지 않는 곡은 아마도 케 세라 세라일 것입니다. 물론 여름 경기의 부조리함을 생각하며 시인적, 철학적인 페이스맨들도 있었습니다. 존 스노우는 두 권의 시집을 출간했는데, 영문학을 전공한 프랭크 타이슨은 워즈워스가 썰매를 타기보다는 타자들을 향해 말을 인용했다고 합니다. 존경받는 크리켓 특파원은 빠른 볼링의 변덕에 대해 수천 개의 우아한 말을 썼습니다. 그러나 저는 이 유명한 세 사람조차도 때때로 경기장에서 그들의 정당한 디저트가 전달되지 않았을 때 삶의 밝은 면을 인식하지 못했을 것이라고 추측합니다. 그들의 고뇌는 연타수, 의심스러운 심판 결정, 혹은 실패한 캐치에서 비롯된 것일 수 있습니다. 최근의 불의를 겪은 후, 그들은 거의 “아, 뭐가 되든, 뭐가 되든 간에”라고 중얼거리는 소리를 듣지 못했습니다.
스티븐 핀은 항상 빠른 볼링 선수 중 한 명으로 여겨져 왔습니다. 경기장 밖에서 그는 항상 예의 바르게 행동합니다. 그가 과시적으로 공격적으로 행동하려고 할 때는 설득력이 거의 없습니다. 핀은 베네딕트 컴버배치가 아닙니다. 하지만 금요일 오후 그의 분노의 진정한 본질은 의심할 여지가 없었습니다. 지미 앤더슨이 심판 조엘 윌슨의 공격에서 제외된 후, 예상치 못하게 핀은 파키스탄 꼬리에서 볼을 날릴 기회를 가졌습니다. (우연히 앤더슨은 케 세라 세라의 외침에도 응답하지 않았습니다. 대신, 그는 두 번째 옐로 카드를 받을 것을 알고 있던 한 축구 선수의 암울한 체념과 함께 굴리로 떠났습니다.).
이번 경기에서 핀은 자신의 플레이에서 떨어진 후 너무 많은 와이드 딜리버리를 했고, 몇 명의 미녀들과 함께 배트의 바깥쪽 가장자리를 이겼습니다. 오후 중반까지 그는 절망감을 완전히 감추지 못했습니다(아마도 볼러들이 슬링과 화살에 무관심한 척할 수 있도록 라다에게 보내야 할 것 같습니다). 그는 3이닝 동안 볼링을 친 후 이 시리즈에서 아직 위켓을 잡지 못했다는 사실을 알고 있었을 것입니다. 이것은 그의 명성과는 반대되는 것이었는데, 이는 매우 유용한 것입니다: 볼링을 잘 치지 않아도 위켓을 집어 드는 볼링 선수입니다.
하지만 이제 꼬리가 들어가고 공을 손에 들고 있었습니다. 라하트 알리는 라메즈 라자가 아니라 제대로 된 No11입니다. 핀은 도시를 향해 달려들어 라하트를 향해 전신 공을 날렸고, 라하트는 임시로 앞으로 나아갔습니다. 마침내 바깥쪽 가장자리가 발견되었고 공은 허벅지 높이에서 처음 미끄러질 때 알라스테어 쿡을 향해 질주했습니다. 완벽합니다. 핀의 오리는 부러질 것입니다. 쿡은 지금보다 크리켓 공의 아크를 더 잘 포착하지 못했고, 마치 마에스트로처럼 타격하고 있습니다. 아마도 잉글랜드 주장이 캐치볼을 흘렸을 때 그렇게 생각했을 것입니다.
그 순간 핀은 무릎을 꿇고 머리를 손에 쥐고 절망에 빠진 채 잔디밭을 이길 것처럼 보였습니다. 그의 고통은 너무나도 느껴졌습니다. 그는 별다른 말을 할 수 없었습니다. 어쨌든 캐치볼을 중단한 것은 선장이었고, 그의 방향으로 욕설을 퍼붓는 것은 일반적으로 좋은 생각이 아닙니다. 이 경기의 대부분 동안 비정상적으로 가라앉은 에드바스턴의 관중들은 따뜻하고 동정심에 찬 박수를 보냈습니다. 잠시 동안 핀에게 도움이 되었을지 모르지만, 이것이 마지막 칸의 공허함을 바꿀 수는 없었습니다. 물론 라하트는 곧 퇴장당했습니다. 이번에는 조 루트가 슬립 캐치를 잡았고, 볼러는 핀보다 훨씬 더 세속적인 스튜어트 브로드였습니다.
앞으로 다가올 수십 년 동안 이 경기의 스토리에 대한 출처가 될 수치를 보세요. 여기서 브로드의 복귀가 보입니다: 30-4-83-3: 힘들고 숙련된 노력이 결국 보상을 받게 됩니다. 핀의 76타 차와는 다소 다르게 보입니다. 하지만 브로드는 이 게임에서 어려움을 겪었습니다. 바카라사이트 원정 스윙은 이제 그에게 과거의 일처럼 느껴지고, 페이스가 약간 떨어지고, 멋지고 연속적인 주문은 이제 더 가능성이 높아졌습니다. 하지만 브로드는 기회를 잡을 수 있었습니다. 소하일 칸은 아메르 소하일이 아닙니다. 그는 몇 명의 테일러를 눈여겨보고 있었기 때문에 게임을 조금 더 발전시켰습니다. 그는 과녁에 맞았고, 거의 돌진할 뻔했습니다. 그리고 결국 가방에 두 개의 위켓을 더 들고 말았습니다.
핀은 이 테일러들을 상대로도 기회를 잡았습니다. 사르프라즈 아흐메드가 볼링의 많은 부분을 농락했음에도 불구하고 말이죠. 하지만 그는 타자들에게 다섯 번째 또는 여섯 번째 공을 던지기 위해 달려가면서 긴장감을 느낄 수 있었습니다. “드디어. 이게 제 기회예요. 이제 목표에 맞춰야 해요.” 그는 거의 하지 않았습니다. 하지만 파키스탄의 2회말에는 또 한 번의 기회가 주어질 것이며, 금요일 밤에는 쿡과 알렉스 헤일스가 1회말 적자를 극복하는 여유로움에 잉글랜드의 볼러들이 환호했을 것입니다. 그들은 철학적인 관찰이라기보다는 약한 미소와 씁쓸한 표정을 지을 수도 있었을 것입니다. “피비린내 나는 평준화라고 말했잖아요.”
