San Antonio Spurs coach Gregg Popovich was subjected to minor medical procedures on Friday, the team announced. Popovich will miss her next two games, including Friday against the New Orleans Pelicans. He will return for the game against the Houston…